Chi è Foxes? Louisa Rose Allen (22 anni), una cantante inglese dallo stile non comune che spazia dall’elettronica, al pop, al synth-pop. Influenze artistiche: Patti Smith, Kate Bush, Bjork, Bob Dylan, Nina Simone. Foxes è diventata popolare inizialmente sul web, con i suoi brani “Youth” e “Home” che hanno ricevuto una notevole attenzione di pubblico e sono stati inseriti nella serie TV Gossip Girl. White Coats (Camici Bianchi) è il primo singolo tratto dall’album Warrior, in vendita a partire dal 24 Giugno 2012, etichetta Neon Gold Records. Il Video è diretto da Flora Hanitijo.
White Coats, video ufficiale
Testo e Traduzione
As a child, my mother said to me Don’t be afraid to lead the way you see And it’s only you who knows Nobody else can see But do I chase myself into the dark? And if the man in white* comes over Take my hand and lead me out from here And if the man in white comes over And now I’m so scared, I could not see the light And now I’m so scared, I could not see the light | Da bambina, mia madre mi disse Non aver paura di condurre la strada che vedi E sei solo tu che sai Nessun altro può vedere Ma mi sto inseguendo nel buio? E se l’uomo in bianco si avvicina Prendi la mia mano e portami fuori da qui E se l’uomo in bianco si avvicina Ed ora sono così spaventata, non riesco a vedere la luce Ed ora sono così spaventata, non riesco a vedere la luce |
* “man in white”, solitamente si riferisce a medici o personale medico.