Home Musica Hurts, Miracle: traduzione, testo originale e video

Hurts, Miracle: traduzione, testo originale e video

47
0

Gli Hurts (Theo Hutchcraft, 26 anni e Adam Anderson, 28 anni), band synthpop e soft rock inglese, tornano con un nuovo album, Exile, previsto in distribuzione a partire dal prossimo marzo 2013. A tre anni dal primo grande successo, “Better Than Love“, più di un milione di copie vendute tra album e singoli. Miracle è il primo singolo del secondo album, in release a partire dal 10 marzo, alcuni fans nei social network hanno notato una somiglianza con il singolo “Princess Of China” dei Coldplay, le introduzioni di entrambi i pezzi nello specifico.
Il video di Miracle è in fase di registrazione e sarà online nelle prossime settimane.

Miracle, video ufficiale

Testo e Traduzione

Talk to me girl, tell me your lies
Let your secrets have no ties
‘Cause the light will never shine on this heart of mine
And all the love we sacrificed
Look at all of the damage you have done in time
You can see what a savage I’ve become, in my eyes
If you look in my heart you will find

No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle

There’s a place I wanna go
And a life I wanna know
But you crucified my heart of gold
But oh, look at all of the damage you have done in turn
If you offer salvation, I will run into your arms
And deep in my heart you will find

No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle

Miracle
And I’m looking for a miracle
There’s No love, no light, no end inside
And I’m looking for a miracle
And I’m looking for a miracle
But I hope, I pray, and I will fight
Cause I’m looking for a miracle
Cause I’m looking for a miracle

Parla con me ragazza, raccontami le tue bugie
Lascia che i tuoi segreti non abbiano legami
Perché la luce non brillerà mai su questo mio cuore
E tutto l’amore che abbiamo sacrificato
Guarda tutti i danni che hai fatto nel tempo
Puoi vedere che razza di selvaggio sono diventato, nei miei occhi
Se guarderai nel mio cuore troverai

Niente amore, niente luce, niente fine all’interno
E sto cercando un miracolo
E sto cercando un miracolo
Ma spero, prego, e combatterò
Perché sto cercando un miracolo
Perché sto cercando un miracolo

C’è un posto dove voglio andare
E una vita che voglio conoscere
Ma tu hai crocifisso il mio cuore d’oro
Ma oh, guarda tutti i danni che hai fatto in cambio
Se offri salvezza, correrò tra le tue braccia
E nel profondo del mio cuore troverai

Niente amore, niente luce, niente fine all’interno
E sto cercando un miracolo
E sto cercando un miracolo
Ma spero, prego, e combatterò
Perché sto cercando un miracolo
Perché sto cercando un miracolo

Miracolo
E sto cercando un miracolo
Non c’è amore, niente luce, niente fine all’interno
E sto cercando un miracolo
E sto cercando un miracolo
Ma spero, prego, e combatterò
Perché sto cercando un miracolo
Perché sto cercando un miracolo

Lascia un commento se vuoi