Clean Bandit ft. Demi Lovato, Solo: traduzione testo, video

Clean Bandit (Jack Patterson, 32 anni, Luke Patterson, 26 anni, Grace Chatto, 32 anni), band britannica in attività dal 2009 che imposta la sua musica sul genere di elettronica/house, ha pubblicato un nuovo singolo lo scorso 18 maggio in collaborazione con Demi Lovato (25 anni), Solo, che per il momento è orfano di album.

La discografia dei Clean Bandid si sintetizza al momento in un unico album studio rilasciato nel 2014, con il titolo di “New Eyes”, e una lunga serie di singoli e collaborazioni con altri artisti tra cui David Guetta, Sean Paul, Marina and the Diamonds, Zara Larsson.

“Solo”, racconta Grace Chatto, è stato composto sulla base di una sua esperienza personale dopo una complicata separazione sentimentale. Il brano è musicalmente molto orecchiabile, una di quelle hit tipicamente estive dal ritornello ripetitivo e con il testo non certo povero di richiami sessuali. Per dirla breve si parla di autoerotismo dopo una separazione. Schizzato subito in vetta nelle principali classifiche mondiali.

Solo (video ufficiale)

Testo e Traduzione

This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody

I never meant to leave you hurtin’
I never meant to do the worst thing
Not to you (this solo, solo, everybody)

‘Cause every time I read your message
I wish I wasn’t one of your exes
Now I’m the fool (this solo, solo, everybody)

Since you been gone
I’ve been dancing on my own
There’s boys up in my zone
But they can’t turn me on
‘Cause baby, you’re the only one I’m coming for
I can’t take no more, no more, no more

I wanna fu-oo-oo, but I’m broken hearted
Cr-cr-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own
I wanna fu-oo-oo, but I’m broken hearted
Cr-cr-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody
So I do it solo
This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody
I do it solo

Every single night I lose it
I can’t even hear the music without you (it solo, solo, everybody)
Ah, yeah, yeah
Try to stop myself from calling
But I really wanna know if you’re with someone new (it solo, solo, everybody)

This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody
I do it solo
This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody
So I do it solo

Can’t do it solo

I wanna fu-oo-oo, but I’m broken hearted
Cr-cr-cry but I like to party
T-t-touch but I got nobody
Here on my own (here on my own)
I wanna fu-oo-oo, but I’m broken hearted
Cr-cr-cry since the day we parted
T-t-touch but I got nobody
So I do it solo

This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody
I do it solo
This solo, solo, everybody
This solo, everybody
This solo, solo, everybody
I do it solo

So I do it solo

Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti

Non ho mai avuto intenzione di lasciarti ferito
Non ho mai avuto intenzione di fare la cosa peggiore
Non a te (questo assolo, solo, tutti)

Perché ogni volta che leggo il tuo messaggio
Vorrei non essere una delle tue ex
Ora sono la pazza (questo assolo, solo, tutti)

Da quando te ne sei andato
Ho ballato da sola
Ci sono ragazzi nella mia zona
Ma non riescono a eccitarmi
Perché, baby, sei l’unico che mi faccia venire
Non ne posso più, basta, basta

Voglio fot-oo-oo, ma ho il cuore infranto
P-p-piangere, ma mi piace fare festa
T-t-toccare ma non ho nessuno
Qui da sola
Voglio fot-oo-oo, ma ho il cuore infranto
P-p-piangere dal giorno in cui ci siamo lasciati
T-t-toccare ma non ho nessuno
Quindi lo faccio da sola

Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti
Quindi lo faccio da sola
Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti
Lo faccio da sola

Ogni singola notte perdo il controllo
Non riesco nemmeno a sentire la musica senza di te (solo, solo, tutti)
Ah, sì, sì
Provo a smettere di chiamare
Ma voglio davvero sapere se sei con qualcuno di nuovo (solo, solo, tutti)

Da quando te ne sei andato
Ho ballato da sola
Ci sono ragazzi nella mia zona
Ma non riescono a eccitarmi
Perché, baby, sei l’unico che mi faccia venire
Non ne posso più, basta, basta

Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti
Quindi lo faccio da sola
Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti
Lo faccio da sola

Non posso farlo da sola

Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti
Quindi lo faccio da solo
Questo assolo, solo, tutti
Questo assolo, tutti
Questo assolo, solo, tutti
Lo faccio da sola

Quindi lo faccio da sola

Condividi l'articolo

Solo (video ufficiale)

Testo e Traduzione

Articoli simili