Home Musica Zara Larsson, Uncover: traduzione, testo originale e video

Zara Larsson, Uncover: traduzione, testo originale e video

174
0

Zara Larsson, Zara Maria Larsson, 15 anni (classe 1997), come può suggerire il cognome, è una cantante svedese di genere pop e soul che si esibisce dall’età di 11 anni. Non c’è ancora molto da dire su questa giovanissima ma la sua voce ed il suo stile maturo la presentano da sola. Parliamo del primo Extended PlayIntroducing (EP), rilasciato sul finire di Gennaio 2013, di cui fa parte il singolo Uncover, disco di platino in Svezia. Su Youtube conta una fama internazionale di buon livello.

Uncover, video ufficiale (2015)

Testo e Traduzione

Nobody sees – Nobody knows
We are a secret – can’t be exposed
That’s how it is – That’s how it goes
Far from the others
Close to each other

In the daylight – in the daylight
When the sun is shining
On a late night, on a late night
When the moon is blinding
In plain sight – plain sight
Like stars in hiding
You and I burn on

Put 2 and 2 gether – 4ever
We’ll never change
2 and 2 gether
We’ll never change

Nobody sees – Nobody knows
We are a secret – can’t be exposed
That’s how it is – That’s how it goes
Far from the others
Close to each other

That’s when we uncover cover cover
That’s when we uncover cover cover

My asylum – My asylum
Is in your arms
When the world gives heavy burdens
I can bear a thousand tons
On your shoulder – on your shoulder
I can reach an endless sky
Feels like paradise

Put 2 and 2 gether – 4ever
We’ll never change
2 and 2 gether
We’ll never change

Nobody sees – Nobody knows
We are a secret – can’t be exposed
That’s how it is – That’s how it goes
Far from the others
Close to each other

That’s when we uncover cover cover
That’s when we uncover cover cover

We could build a universe right here
All the world could disappear
Wouldn’t notice, wouldn’t care

We could build a universe right here
The world could disappear
Yeah I just need you near

Nobody sees – Nobody knows
We are a secret – can’t be exposed
That’s how it is – That’s how it goes
Far from the others
Close to each other

That’s when we uncover cover cover
That’s when we uncover cover cover
That’s when we uncover

Nessuno vede – Nessuno sa
Siamo un segreto – non può essere esposto
È così – Va così
Lontano dagli altri
Vicini tra noi

Alla luce del giorno – alla luce del giorno
Quando il sole splende
In una tarda notte, in una tarda notte
Quando la luna è accecante
In bella vista – bella vista
Come stelle di nascosto
Tu ed io bruciamo

Metti 2 e 2 insieme – 4ever*
Non cambieremo mai
2 e 2 insieme
Non cambieremo mai

Nessuno vede – Nessuno sa
Siamo un segreto – non può essere esposto
È così – Va così
Lontano dagli altri
Vicini tra noi

È allora che ci scopriamo -copriamo -copriamo
È allora che ci scopriamo -copriamo -copriamo

Il mio asilo – Il mio asilo
È tra le tue braccia
Quando il mondo dà pesanti fardelli
Posso sopportare mille tonnellate
Sulla tua spalla – sulla tua spalla
Posso raggiungere un cielo infinito
Sembra come il paradiso

Metti 2 e 2 insieme – 4ever
Non cambieremo mai
2 e 2 insieme
Non cambieremo mai

Nessuno vede – Nessuno sa
Siamo un segreto – non può essere esposto
È così – Va così
Lontano dagli altri
Vicini tra noi

È allora che ci scopriamo -copriamo -copriamo
È allora che ci scopriamo -copriamo -copriamo

Potremmo costruire un universo proprio qui
Tutto il mondo potrebbe scomparire
Non ce se ne accorgerebbe, non importerebbe

Si potrebbe costruire un universo proprio qui
Il mondo potrebbe scomparire
Sì, ho solo bisogno di te accanto

Nessuno vede – Nessuno sa
Siamo un segreto – non può essere esposto
È così – Va così
Lontano dagli altri
Vicini tra noi

È allora che ci scopriamo -copriamo -copriamo
È allora che ci scopriamo -copriamo -copriamo
È allora che ci scopriamo

* 4ever = forever = per sempre

Aggiornato 29/07/2013

Lascia un commento se vuoi